Traducción de ugly duckling del inglés al español


Traducción de la palabra '

ugly duckling

': patito feo
Transcripción: [ˈʌɡli ˈdʌk.lɪŋ]   US     UK 

Ejemplos

cuento o título


 

the ugly duckling

— el patito feo
 

ugly duckling story

— historia del patito feo; cuento del patito feo
 

classic ugly duckling tale

— clásico cuento del patito feo

transformación o devenir


 

ugly duckling transformation

— transformación del patito feo; transformación del marginado
 

ugly duckling to swan

— de patito feo a cisne; transformación en cisne
 

from ugly duckling to swan

— de patito feo a cisne
 

ugly duckling makeover

— transformación del patito feo; cambio radical de aspecto del marginado
 

former ugly duckling

— antiguo patito feo; persona que antes era marginada

metáforas o comparaciones


 

the ugly duckling of the family

— el patito feo de la familia; el marginado de la familia
 

the ugly duckling of the class

— el patito feo de la clase; el menos popular de la clase
 

the company's ugly duckling

— el patito feo de la empresa; el proyecto no reconocido de la empresa
 

urban ugly duckling

— barrio urbano discreto; el patito feo de la ciudad

modismos o términos psicológicos


 

ugly duckling syndrome

— síndrome del patito feo
 

ugly duckling complex

— complejo del patito feo
 

ugly duckling effect

— efecto patito feo; cuando se valora a quien al principio no se notaba
 

ugly duckling narrative

— relato del patito feo; historia de transformación social

cultura, marcas o nombres de proyectos


 

ugly duckling film

— película del patito feo
 

ugly duckling song

— canción del patito feo
 

ugly duckling cafe

— café El Patito Feo
 

ugly duckling brand

— marca El Patito Feo