Traducción de tyro del inglés al español


Traducción de la palabra '

tyro

': principiante, pipiolo
Transcripción: [ˈtaɪəroʊ]   US     UK 

Ejemplos

Combinaciones generales o frecuentes


 

tyro at heart

— novato de corazón; novato en el fondo
 

tyro in the field

— novato en el campo; especialista inexperto en el área
 

tyro on stage

— artista principiante; debutante en el escenario
 

tyro in the kitchen

— cocinero principiante; novato en la cocina
 

raw tyro

— novato total; completamente inexperto

Ámbito profesional u oficios


 

tyro writer

— escritor principiante; novato en la escritura
 

tyro journalist

— periodista principiante; reportero inexperto
 

tyro programmer

— programador principiante; novato en programación
 

tyro lawyer

— jurista principiante; experto legal inexperto
 

tyro artist

— artista principiante; novato en el arte

Deporte o aficiones


 

tyro at chess

— principiante en ajedrez; novato en el juego del ajedrez
 

tyro climber

— escalador principiante; novato en la escalada
 

tyro musician

— músico principiante; novato en la música
 

tyro gardener

— novato en jardinería; jardinero principiante
 

tyro cyclist

— ciclista principiante; novato en el ciclismo

Negocios, carrera o emprendimiento


 

tyro entrepreneur

— emprendedor principiante; novato en los negocios
 

tyro investor

— inversor principiante; inversor inexperto
 

tyro intern

— becario principiante; novato en prácticas
 

tyro employee

— empleado nuevo; trabajador principiante
 

tyro manager

— gerente inexperto; directivo principiante

Acciones y descripciones con verbos


 

to be a tyro

— ser un novato; ser inexperto
 

to train a tyro

— formar a un novato; entrenar a una persona inexperta
 

to advise a tyro

— aconsejar a un novato; orientar a un principiante
 

to correct a tyro

— corregir los errores de un novato; señalar los defectos de un novato
 

to outgrow being a tyro

— dejar de ser un novato; volverse más experimentado

Literatura, crítica o estilo del habla


 

tyro poet

— poeta principiante; novato en poesía
 

tyro critic

— crítico principiante; reseñador inexperto
 

tyro novelist

— novelista principiante; novato en la creación de novelas
 

tyro storyteller

— narrador principiante; novato en la narración
 

tyro in prose

— novato en prosa; prosista principiante