Traducción de tyre del inglés al español


Traducción de la palabra '

tyre

': neumático, cansar, cansarse, llanta, cubierta
Transcripción: [ˈtaɪr]   US     UK 

Ejemplos

Tipos de neumático


 

spare tyre

— rueda de repuesto; neumático de repuesto
 

summer tyre

— neumático de verano
 

winter tyre

— neumático de invierno
 

all-season tyre

— neumático para todas las estaciones; cubierta para todas las estaciones
 

run-flat tyre

— neumático antipinchazos
 

tubeless tyre

— neumático sin cámara
 

low-profile tyre

— neumático de perfil bajo

Estado del neumático o daños


 

flat tyre

— neumático desinflado; pinchazo
 

punctured tyre

— neumático pinchado
 

worn tyre

— neumático desgastado
 

bald tyre

— neumático muy desgastado; neumático sin dibujo en la banda de rodadura
 

tyre sidewall damage

— daño en el flanco del neumático

Mantenimiento, reparación o sustitución del neumático


 

tyre pressure

— presión del neumático; presión de los neumáticos
 

tyre inflation

— inflado del neumático; hinchado del neumático
 

tyre change

— cambio de neumático; sustitución del neumático
 

tyre repair

— reparación del neumático; restauración del neumático
 

tyre rotation

— rotación de neumáticos; permutación de neumáticos
 

tyre balancing

— equilibrado del neumático; equilibrado de ruedas
 

tyre fitting

— montaje del neumático; instalación del neumático

Partes y accesorios del neumático


 

tyre tread

— banda de rodadura del neumático
 

tyre valve

— válvula del neumático; válvula de la cámara
 

tyre bead

— talón del neumático
 

tyre tube

— cámara del neumático
 

tyre rim

— llanta de la rueda; llanta del neumático
 

tyre patch

— parche para el neumático; parche para la cámara

Medidas y características técnicas del neumático


 

tyre size

— medida del neumático
 

tyre width

— anchura del neumático
 

tyre aspect ratio

— relación de aspecto del neumático; porcentaje de perfil del neumático
 

tyre tread depth

— profundidad de la banda de rodadura del neumático
 

tyre load index

— índice de carga del neumático
 

tyre speed rating

— índice de velocidad del neumático

Tiendas, servicios y fabricantes


 

tyre shop

— tienda de neumáticos; taller de neumáticos
 

tyre dealer

— distribuidor de neumáticos; vendedor de neumáticos
 

tyre manufacturer

— fabricante de neumáticos
 

tyre warranty

— garantía del neumático; plazo de garantía del neumático
 

tyre service

— servicio de neumáticos; servicio de taller de neumáticos

Uso figurado o traslaticio


 

spare tyre

— rueda de repuesto; michelín; grasa abdominal