Traducción de twopenny del inglés al español


Traducción de la palabra '

twopenny

': de dos peniques, insignificante, despreciable, que vale dos peniques, miserable
Transcripción: [ˈtʌpəni]   US     UK 

Ejemplos

Moneda fraccionaria, sentido monetario


 

twopenny coin

— moneda de dos peniques
 

twopenny piece

— moneda de dos peniques
 

twopenny postage

— franqueo de dos peniques; envío postal de dos peniques
 

twopenny worth

— valor de dos peniques; que vale dos peniques

Baratura, valor ínfimo


 

twopenny

— barato; insignificante; mediocre
 

twopenny book

— edición barata; librito insignificante
 

twopenny novel

— novela barata; novela vacía
 

twopenny song

— canción barata; canción vacía
 

twopenny trick

— truco barato; ardid vacío

Descripciones despectivas de personas, acciones u organizaciones


 

twopenny-halfpenny

— insignificante; baladí; de segunda categoría
 

a twopenny lawyer

— abogado de pacotilla; abogado barato
 

twopenny crook

— granuja de poca monta; estafador de pacotilla
 

twopenny operation

— empresa barata; operación insignificante

Modismos, combinaciones fijas o sentidos figurados


 

twopenny sentiment

— sentimientos baratos; emociones vulgares
 

twopenny patriotism

— patriotismo barato; patriotismo populista
 

twopenny journalism

— periodismo barato; periodismo vacío