Traducción de twilight del inglés al español


Traducción de la palabra '

twilight

': crepúsculo, crepuscular, ocaso, gris, oscuro
Transcripción: [ˈtwaɪlaɪt]   US     UK 

Artículo del diccionario

noun

  1. ocaso m (dusk)
  2. crepúsculo

adjective

  1. crepuscular
  2. gris
  3. oscuro
  4. vago
  5. no claro
  6. no concreto

Ejemplos

Momento del día, crepúsculo


 

evening twilight

— crepúsculo vespertino; crepúsculo de la tarde
 

morning twilight

— crepúsculo matutino; alba
 

twilight sky

— cielo crepuscular; cielo en el crepúsculo
 

twilight hours

— horas crepusculares; horas del crepúsculo

Sentido metafórico, decadencia o final


 

twilight years

— años de vejez; ocaso de la vida
 

in the twilight of his career

— en el ocaso de su carrera; al final de su carrera
 

twilight of the gods

— ocaso de los dioses; crepúsculo de los dioses
 

twilight period

— período de transición; período de decadencia

Nombres, obras o marcas


 

Twilight

— Crepúsculo
 

The Twilight Zone

— La dimensión desconocida
 

Twilight Saga

— Saga Crepúsculo

Términos científicos y técnicos


 

civil twilight

— crepúsculo civil
 

nautical twilight

— crepúsculo náutico
 

astronomical twilight

— crepúsculo astronómico
 

twilight sensor

— sensor de crepúsculo; sensor de luz crepuscular

Color, luz y ambiente


 

twilight colors

— colores crepusculares; colores del crepúsculo
 

twilight glow

— resplandor crepuscular; fulgor del crepúsculo
 

twilight mood

— ambiente crepuscular; ambiente del crepúsculo

Modismos y combinaciones fijas


 

in the twilight

— en el crepúsculo; en la penumbra
 

twilight romance

— romance crepuscular; romance en el crepúsculo
 

embrace the twilight

— aceptar el ocaso; reconciliarse con el declive