Traducción de turn aside del inglés al español


Traducción de la palabra '

turn aside

': desviar, desviarse, apartar, apartarse del camino
Transcripción: [ˈtɝːn əˈsaɪd]   US     UK 

Ejemplos

Desviar la mirada o apartarla


 

turn aside

— apartar la mirada; desviar la mirada
 

turn aside to look

— girarse para mirar
 

turn one's eyes aside

— apartar la mirada
 

turn one's head aside

— girar la cabeza
 

turn aside from the window

— apartarse de la ventana; apartar la mirada de la ventana

Rechazar o desviar


 

turn aside a blow

— parar un golpe; detener un golpe
 

turn aside criticism

— rechazar las críticas; no aceptar las críticas
 

turn aside an accusation

— rechazar una acusación; desestimar una acusación
 

turn aside an appeal

— rechazar una petición; desestimar una apelación

Apartarse del camino, del plan o de las convicciones


 

turn aside from the path

— desviarse del camino; apartarse del camino
 

turn aside from duty

— eludir los deberes; apartarse del deber
 

turn aside from the truth

— apartarse de la verdad; renunciar a la verdad
 

turn aside into a side street

— torcer hacia una calle lateral; girar hacia una calle lateral

Llevar a un lado o hablar en privado


 

turn someone aside

— llevar a alguien a un lado; apartar a alguien
 

turn him aside to speak

— llevarlo a un lado para hablar; apartarlo para hablar en privado
 

turn a child aside to whisper

— llevar a un niño a un lado para susurrarle; apartar a un niño para hablar