Traducción de trumpet del inglés al español


Traducción de la palabra '

trumpet

': trompeta, pregonar, trompetear, trompetazo, clarinazo
Transcripción: [ˈtrʌmpɪt]   US     UK 

Artículo del diccionario

verb

  1. trompeta f
  2. pregonar
  3. trompetear
  4. anunciar
  5. barritar

adjective

  1. trompetazo
  2. clarinazo

Ejemplos

Instrumento musical o intérprete


 

trumpet

— trompeta
 

trumpet player

— trompetista
 

lead trumpet

— trompeta principal
 

jazz trumpet

— trompeta de jazz
 

bass trumpet

— trompeta baja
 

piccolo trumpet

— trompeta piccolo
 

trumpet solo

— solo de trompeta; partitura para trompeta solista

Partes o accesorios de la trompeta


 

trumpet mouthpiece

— boquilla de trompeta; boquilla para trompeta
 

trumpet valve

— pistón de trompeta; válvula de trompeta
 

trumpet bell

— campana de la trompeta
 

trumpet mute

— sordina para trompeta; mute
 

trumpet case

— estuche para trompeta; funda para trompeta

Interpretación, sonido o contexto musical


 

to play the trumpet

— tocar la trompeta
 

trumpet section

— sección de trompetas; grupo de trompetas
 

trumpet fanfare

— fanfarria de trompetas
 

trumpet line

— línea de trompeta
 

trumpet concerto

— concierto para trompeta

Acciones, expresiones idiomáticas o sentido figurado


 

to trumpet

— trompetear; proclamar
 

to trumpet the news

— pregonar la noticia; proclamar públicamente la noticia
 

to trumpet one's achievements

— pregonar los propios logros; presumir
 

to blow one's own trumpet

— presumir; jactarse

Forma, plantas u objetos por semejanza


 

trumpet-shaped

— en forma de trompeta
 

trumpet vine

— campsis; enredadera tubular
 

trumpet shell

— concha en forma de trompeta; concha trompeta