Traducción de tribunal del inglés al español


Traducción de la palabra '

tribunal

': tribunal, juzgado
Transcripción: [traɪˈbjuːnl]   US     UK 

Artículo del diccionario

noun

  1. Tribunal m (court)
  2. juzgado

Ejemplos

Tipos de tribunales o instancias


 

international tribunal

— tribunal internacional; corte internacional
 

criminal tribunal

— tribunal penal; corte penal
 

civil tribunal

— tribunal civil; corte civil
 

military tribunal

— tribunal militar; corte militar
 

administrative tribunal

— tribunal administrativo; corte administrativa
 

tribunal of first instance

— tribunal de primera instancia; corte de primera instancia

Acciones y locuciones procesales con tribunal


 

to establish a tribunal

— crear un tribunal; instituir un tribunal
 

to refer a case to a tribunal

— remitir un caso a un tribunal; trasladar un caso al tribunal
 

to appear before a tribunal

— comparecer ante un tribunal; presentarse ante el tribunal
 

to appeal to a tribunal

— recurrir ante un tribunal; presentar una apelación ante un tribunal
 

to submit evidence to a tribunal

— presentar pruebas a un tribunal; aportar pruebas al tribunal
 

to hear a case at a tribunal

— ver un caso en un tribunal; oír un caso en el tribunal

Decisiones, resoluciones y sentencias del tribunal


 

tribunal decision

— decisión del tribunal; resolución del tribunal
 

tribunal ruling

— resolución del tribunal; auto judicial del tribunal
 

tribunal judgment

— sentencia del tribunal; fallo judicial del tribunal
 

tribunal order

— orden del tribunal; mandato del tribunal
 

tribunal verdict

— veredicto del tribunal; sentencia del tribunal

Adjetivos que describen el tribunal


 

independent tribunal

— tribunal independiente
 

special tribunal

— tribunal especial; corte especial
 

ad hoc tribunal

— tribunal ad hoc; tribunal especial para un caso concreto
 

standing tribunal

— tribunal permanente; corte permanente
 

competent tribunal

— tribunal competente; tribunal facultado
 

regional tribunal

— tribunal regional; corte regional

Locuciones con preposiciones y combinaciones fijas


 

tribunal of inquiry

— tribunal de investigación; tribunal de instrucción
 

before the tribunal

— ante el tribunal; en presencia del tribunal
 

in the tribunal

— en el tribunal; dentro del tribunal
 

by the tribunal

— por decisión del tribunal; por el tribunal
 

tribunal for human rights

— tribunal de derechos humanos; corte de derechos humanos
 

tribunal under international law

— tribunal según el derecho internacional; tribunal conforme al derecho internacional

Nombres de tribunales internacionales o históricos


 

International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia

— Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia
 

International Criminal Tribunal for Rwanda

— Tribunal Penal Internacional para Ruanda
 

International Military Tribunal at Nuremberg

— Tribunal Militar Internacional de Núremberg