Traducción de treatment del inglés al español


Traducción de la palabra '

treatment

': tratamiento, trato, cura, medicación
Transcripción: [ˈtriːtmənt]   US     UK 

Artículo del diccionario

noun

  1. tratamiento m (therapy, dealing)
  2. trato m
  3. cura
  4. medicación

Ejemplos

Tratamiento médico o terapia


 

treatment for cancer

— tratamiento contra el cáncer
 

treatment plan

— plan de tratamiento
 

ongoing treatment

— tratamiento continuo; tratamiento prolongado
 

inpatient treatment

— tratamiento hospitalario
 

outpatient treatment

— tratamiento ambulatorio
 

drug treatment

— tratamiento farmacológico
 

palliative treatment

— tratamiento paliativo
 

treatment regimen

— pauta de tratamiento; esquema de tratamiento

Tratamiento o cuidado cosmético


 

beauty treatment

— tratamiento de belleza; cuidado de la piel
 

skin treatment

— tratamiento de la piel; cuidado de la piel
 

facial treatment

— tratamiento facial; tratamiento cosmético para el rostro
 

hair treatment

— tratamiento capilar; tratamiento reparador para el cabello
 

spa treatment

— tratamiento de spa; tratamiento de balneario

Tratamiento químico o procesamiento tecnológico


 

chemical treatment

— tratamiento químico
 

surface treatment

— tratamiento de superficies; tratamiento superficial
 

water treatment

— potabilización del agua; tratamiento del agua
 

wastewater treatment

— tratamiento de aguas residuales; depuración de aguas residuales
 

heat treatment

— tratamiento térmico; termotratamiento
 

metal treatment

— tratamiento de metales; metalurgia
 

treatment process

— proceso de tratamiento; proceso tecnológico de tratamiento

Trato jurídico o trato justo


 

fair treatment

— trato justo; trato igualitario
 

unfair treatment

— trato injusto
 

discriminatory treatment

— trato discriminatorio; discriminación
 

treatment under the law

— trato conforme a la ley; trato jurídico

Trato o comportamiento hacia una persona


 

treatment of patients

— trato a los pacientes; actitud hacia los pacientes
 

treatment of employees

— trato a los empleados; actitud hacia los empleados
 

rough treatment

— trato brusco; maltrato
 

preferential treatment

— trato preferente; actitud preferencial

Adaptación literaria o escénica


 

film treatment

— esquema cinematográfico; sinopsis para una película
 

literary treatment

— adaptación literaria; interpretación artística
 

treatment of the subject

— tratamiento del tema; enfoque del tema
 

narrative treatment

— tratamiento narrativo; adaptación narrativa

Agricultura o control de plagas


 

pest treatment

— tratamiento contra plagas; lucha contra las plagas
 

plant treatment

— tratamiento de plantas; tratamiento fitosanitario

Tratamiento psicológico o de rehabilitación


 

psychological treatment

— tratamiento psicológico; psicoterapia
 

counselling treatment

— terapia de asesoramiento; asistencia psicológica