Traducción de treasury del inglés al español


Traducción de la palabra '

treasury

': tesorería, tesoro, hacienda, erario, fisco
Transcripción: [ˈtreʒ(ə)rɪ]   US     UK 

Artículo del diccionario

noun

  1. tesoro m (treasure, exchequer, finance)
  2. tesorería f
  3. Hacienda f
  4. Treasury m
  5. erario
  6. fisco
  7. antología
  8. florilegio

adjective

  1. del gobierno
  2. azul

Ejemplos

Valores del Estado o obligaciones de deuda


 

treasury bill

— letra del Tesoro
 

treasury bond

— bono del Tesoro
 

treasury note

— pagare del Tesoro
 

treasury securities

— valores del Tesoro
 

treasury bond yield

— rendimiento de los bonos del Tesoro
 

treasury bill auction

— subasta de letras del Tesoro

Tesorería, organismo o cargo


 

the treasury

— el Tesoro; el Ministerio de Hacienda
 

treasury department

— Tesorería; Departamento del Tesoro
 

United States Department of the Treasury

— Departamento del Tesoro de los Estados Unidos
 

Her Majesty's Treasury

— Tesorería de Su Majestad; Ministerio de Hacienda del Reino Unido
 

treasury secretary

— ministro de Hacienda; secretario del Tesoro

Tesorería corporativa o gestión de liquidez


 

corporate treasury

— tesorería corporativa
 

treasury management

— gestión de tesorería; gestión de efectivo
 

treasury functions

— funciones de tesorería
 

treasury operations

— operaciones de tesorería

Cuentas, pagos o ingresos


 

treasury account

— cuenta de tesorería; cuenta del Tesoro
 

treasury transfer

— transferencia de tesorería
 

treasury receipts

— ingresos de tesorería; ingresos en la caja pública
 

treasury disbursement

— desembolso de tesorería; pagos de la caja pública

Sentidos figurados, colecciones o depósitos


 

treasury of knowledge

— tesoro de conocimientos; pozo de sabiduría
 

treasury chest

— arca del tesoro
 

treasury of songs

— colección de canciones; tesoro de canciones

Indicadores económicos o instrumentos de cobertura


 

treasury yields

— rendimiento de los valores del Tesoro; rendimiento de los bonos del Tesoro
 

treasury inflation-protected securities

— valores del Tesoro protegidos contra la inflación; bonos del Tesoro protegidos contra la inflación
 

treasury curve

— curva de rendimiento de los bonos del Tesoro