Traducción de treasure del inglés al español


Traducción de la palabra '

treasure

': tesoro, atesorar, joya, valorar, apreciar
Transcripción: [ˈtreʒə]   US     UK 

Artículo del diccionario

noun

  1. tesoro m (treasury)
  2. joya
  3. preciosidad

verb

  1. atesorar (hoard)
  2. valorar
  3. apreciar
  4. guardar

Ejemplos

Objeto, tesoro o valor


 

treasure chest

— cofre del tesoro
 

hidden treasure

— tesoro escondido; tesoro oculto
 

buried treasure

— tesoro enterrado
 

sunken treasure

— tesoro hundido
 

pirate treasure

— tesoro pirata
 

ancient treasure

— tesoro antiguo
 

family treasure

— reliquia familiar; tesoro familiar
 

national treasure

— patrimonio nacional; tesoro nacional
 

treasure trove

— tesoro hallado; tesorería

Acción, apreciar o guardar


 

to treasure

— apreciar; guardar; valorar
 

treasure someone

— mimar a alguien; apreciar a alguien
 

treasure memories

— guardar recuerdos; atesorar recuerdos
 

treasure the moment

— valorar el momento; guardar el momento
 

a treasured possession

— una posesión muy querida; una posesión valiosa

Expresiones, eventos o metáforas


 

treasure hunt

— búsqueda del tesoro; caza del tesoro
 

treasure map

— mapa del tesoro
 

chest of treasures

— cofre de tesoros
 

hidden gem, treasure in disguise

— joya escondida; tesoro disfrazado

Títulos, libros o películas


 

Treasure Island

— La isla del tesoro
 

National Treasure

— El tesoro nacional