Traducción de treason del inglés al español


Traducción de la palabra '

treason

': traición
Transcripción: [ˈtriːzən]

Ejemplos

Frases jurídicas u oficiales


 

high treason

— alta traición; traición en grado sumo
 

act of treason

— acto de traición; hecho de alta traición
 

treason trial

— juicio por traición; proceso por acusación de alta traición
 

convicted of treason

— declarado culpable de alta traición; condenado por traición
 

charge with treason

— acusar de alta traición; presentar acusación de traición

Contextos estatales o políticos


 

treason against the state

— traición al Estado; alta traición
 

treason against the crown

— traición a la Corona; alta traición
 

national treason

— traición nacional; traición a los intereses nacionales
 

treason to the nation

— traición a la nación; deslealtad a la nación

Acciones o procesos


 

commit treason

— cometer alta traición; traicionar a la patria
 

plot treason

— tramar una traición; preparar una conspiración contra el Estado
 

conspire to commit treason

— conspirar para cometer traición; confabularse con el fin de cometer alta traición
 

betrayal amounting to treason

— traición equiparable a alta traición; traición idéntica a la alta traición

Acusaciones o delitos conexos


 

treason charges

— cargos de traición; acusaciones por delito de traición
 

treason and espionage

— traición y espionaje
 

treason statute

— ley de traición; artículo del código penal sobre la traición
 

punishment for treason

— castigo por traición; pena por alta traición

Sentido figurado o moral


 

treason to one's principles

— traición a los propios principios; traición de los principios
 

treason against colleagues

— traición a los colegas; deslealtad hacia los colegas
 

cultural treason

— traición cultural; traición a la cultura
 

moral treason

— traición moral; deslealtad moral