Traducción de transmute del inglés al español


Traducción de la palabra '

transmute

': transmutar
Transcripción: [trænzˈmjuːt]   US     UK 

Artículo del diccionario

verb

  1. transmutar

Ejemplos

Transformación física o material


 

transmute base metals into gold

— transmutar metales viles en oro; transmutar metales menos valiosos en oro
 

transmute lead into gold

— transmutar el plomo en oro
 

transmute matter into energy

— transmutar la materia en energía
 

transmute raw materials into finished products

— transmutar materias primas en productos acabados
 

transmute chemical compounds

— transmutar compuestos químicos; transformar compuestos químicos

Transformación espiritual o emocional


 

transmute pain into strength

— transmutar el dolor en fuerza; convertir el dolor en fuerza
 

transmute grief into art

— transmutar el duelo en arte
 

transmute anger into motivation

— transmutar la ira en motivación
 

transmute fear into courage

— transmutar el miedo en valor
 

transmute trauma into wisdom

— transmutar el trauma en sabiduría; extraer sabiduría del trauma

Alquimia, magia o fantasía


 

transmute people into animals

— transmutar personas en animales; transmutar a una persona en animal
 

transmute objects by spell

— transmutar objetos con un hechizo; transformar objetos mediante un hechizo
 

transmute soul into another form

— transformar el alma en otra forma; transmutar el alma en otra forma
 

transmute a relic into a weapon

— transmutar una reliquia en un arma; transformar una reliquia en un arma

Usos metafóricos o técnicos


 

transmute data into information

— transformar datos en información; convertir datos en información
 

transmute energy into work

— transformar la energía en trabajo
 

transmute ideas into reality

— convertir las ideas en realidad; transformar las ideas en realidad
 

transmute reputation into currency

— convertir la reputación en capital; convertir la reputación en moneda