Traducción de toxic del inglés al español


Traducción de la palabra '

toxic

': tóxico
Transcripción: [ˈtɒksɪk]   US     UK 

Artículo del diccionario

noun

  1. tóxico
  2. tóxicos (poisonous)
  3. tóxicas
  4. tóxica

Ejemplos

Toxicidad química o biológica


 

toxic gas

— gas tóxico; gas venenoso
 

toxic substance

— sustancia tóxica; sustancia venenosa
 

toxic chemical

— producto químico tóxico; químico venenoso
 

toxic compound

— compuesto tóxico; compuesto venenoso
 

toxic agent

— agente tóxico; agente venenoso

Intoxicación, dosis o exposición


 

toxic exposure

— exposición tóxica; exposición a toxinas
 

toxic dose

— dosis tóxica; dosis que provoca intoxicación
 

toxic reaction

— reacción tóxica; reacción a la toxina
 

toxic symptoms

— síntomas tóxicos; síntomas de intoxicación

Contaminación o residuos


 

toxic waste

— residuos tóxicos; residuos venenosos
 

toxic spill

— derrame de sustancias tóxicas; derrame de sustancia tóxica
 

toxic runoff

— escorrentía tóxica; escorrentía contaminada
 

toxic sludge

— lodo tóxico; fango tóxico
 

toxic emissions

— emisiones tóxicas; emisiones nocivas

Aire, agua o comida


 

toxic fumes

— vapores tóxicos; emanaciones nocivas
 

toxic air

— aire tóxico; aire contaminado
 

toxic water

— agua tóxica; agua envenenada
 

toxic food

— comida tóxica; alimento envenenado
 

toxic algae

— algas tóxicas; algas nocivas

Medicina y toxicología


 

toxic metabolite

— metabolito tóxico; producto nocivo del metabolismo
 

toxicology

— toxicología
 

toxic exposure level

— nivel de exposición tóxica; grado de exposición a toxinas

Relaciones interpersonales o comportamiento


 

toxic relationship

— relación tóxica; relación nociva
 

toxic behavior

— comportamiento tóxico; comportamiento nocivo
 

toxic friend

— amigo tóxico; amigo nocivo
 

toxic partner

— pareja tóxica; pareja nociva
 

toxic parent

— padre tóxico; padre nocivo

Entorno laboral, organización o liderazgo


 

toxic workplace

— lugar de trabajo tóxico; entorno laboral nocivo
 

toxic culture

— cultura tóxica; cultura corporativa nociva
 

toxic leadership

— liderazgo tóxico; liderazgo nocivo
 

toxic boss

— jefe tóxico; directivo nocivo

Psicología, sociedad o medios


 

toxic positivity

— positividad tóxica; positivismo impuesto
 

toxic stress

— estrés tóxico; estrés nocivo
 

toxic masculinity

— masculinidad tóxica; manifestaciones nocivas del comportamiento masculino
 

toxic rhetoric

— retórica tóxica; retórica nociva

Finanzas, materiales o industria


 

toxic asset

— activo tóxico; activo problemático
 

toxic metal

— metal tóxico; metal venenoso