Traducción de town hall del inglés al español


Traducción de la palabra '

town hall

': ayuntamiento, alcaldía
Transcripción: [taʊn hɔːl]   US     UK 

Artículo del diccionario

noun

  1. Ayuntamiento m
  2. alcaldía

Ejemplos

Edificio, lugar


 

town hall

— ayuntamiento; edificio del ayuntamiento
 

old town hall

— ayuntamiento antiguo; antiguo edificio del ayuntamiento
 

new town hall

— ayuntamiento nuevo
 

town hall square

— plaza del ayuntamiento; plaza frente al ayuntamiento
 

town hall building

— edificio del ayuntamiento; edificio municipal
 

town hall tower

— torre del ayuntamiento
 

town hall clock

— reloj del ayuntamiento; reloj de la casa consistorial
 

town hall entrance

— entrada del ayuntamiento

Reunión, encuentro o evento


 

town hall meeting

— reunión de vecinos; encuentro con los representantes del gobierno
 

hold a town hall meeting

— celebrar una reunión de vecinos; organizar un encuentro con la comunidad
 

attend a town hall meeting

— asistir a una reunión de vecinos; estar presente en un encuentro con las autoridades
 

virtual town hall

— encuentro virtual con la comunidad; reunión en línea con los representantes del gobierno
 

community town hall

— asamblea comunitaria; encuentro con participación de la comunidad
 

town hall session

— sesión en el ayuntamiento; sesión de asamblea pública

Actividad, funciones o términos administrativos


 

town hall office

— oficina del ayuntamiento; oficina municipal
 

town hall services

— servicios del ayuntamiento; servicios municipales
 

town hall staff

— personal del ayuntamiento; personal de la administración
 

town hall records

— archivo del ayuntamiento; registros municipales
 

town hall clerk

— secretario del ayuntamiento; funcionario del municipio
 

town hall hours

— horario del ayuntamiento; horario de la administración

Comunicación, debates o discursos públicos


 

town hall debate

— debate en el ayuntamiento; debate público
 

town hall address

— discurso en la asamblea del ayuntamiento; intervención pública en un encuentro
 

town hall question and answer session

— sesión de preguntas y respuestas; sesión de preguntas y respuestas con los participantes
 

ask a question at the town hall

— hacer una pregunta en la asamblea; hacer una pregunta a los representantes del gobierno

Proyectos, descripción o adjetivos


 

town hall renovation

— restauración del ayuntamiento; reforma del ayuntamiento
 

historic town hall

— ayuntamiento histórico; monumento arquitectónico
 

central town hall

— ayuntamiento central; edificio municipal principal
 

town hall fundraiser

— evento benéfico en el ayuntamiento; recaudación de fondos para el ayuntamiento