Traducción de towards del inglés al español


Traducción de la palabra '

towards

': hacia, para, tocante
Transcripción: [təˈwɔːdz]   US     UK 

Artículo del diccionario

preposition

  1. hacia
  2. para
  3. tocante

Ejemplos

Dirección, movimiento


 

walk towards the door

— caminar hacia la puerta
 

move towards the center

— avanzar hacia el centro; moverse en dirección al centro
 

head towards the town

— dirigirse hacia la ciudad
 

towards the east

— hacia el este
 

lean towards the window

— inclinarse hacia la ventana

Actitud, posición o relación con las personas


 

attitude towards change

— actitud hacia el cambio
 

friendly towards strangers

— amable con los desconocidos; amistoso con los desconocidos
 

hostile towards competitors

— hostil con los competidores; hostil hacia los competidores
 

towards him

— con respecto a él; hacia él

Objetivo, aspiración o avance hacia un resultado


 

steps towards recovery

— pasos hacia la recuperación; medidas para la recuperación
 

move towards a solution

— avanzar hacia una solución; progresar hacia una solución
 

towards achieving peace

— en dirección al logro de la paz; hacia el logro de la paz
 

progress towards the goal

— progreso en el logro del objetivo; avance hacia el objetivo

Contribución, pago o distribución del dinero


 

contribution towards rent

— contribución al pago del alquiler; aporte para el alquiler
 

payment towards debt

— pago a cuenta de la deuda; pago de la deuda
 

towards my fees

— a cuenta de mis honorarios; para el pago de mis servicios

Tiempo o aproximación a un acontecimiento


 

towards the end

— hacia el final; al final
 

towards midnight

— hacia la medianoche
 

towards the future

— en dirección al futuro; hacia el futuro

Proporción o cuota


 

ten percent towards fees

— diez por ciento para el pago de las tasas; diez por ciento a cuenta de las tasas
 

half towards savings

— la mitad para los ahorros; la mitad a cuenta de los ahorros

Gesto, intento o acción simbólica


 

a gesture towards reconciliation

— un gesto hacia la reconciliación; un intento de reconciliarse
 

towards mutual understanding

— hacia el entendimiento mutuo; en dirección al entendimiento mutuo