Traducción de tow del inglés al español


Traducción de la palabra '

tow

': remolcar, remolque, de remolque, estopa, estopas
Transcripción: [təʊ]   US     UK 

Artículo del diccionario

verb

  1. remolcar
  2. toar
  3. llevar a remolque
  4. atoar
  5. llevar consigo
  6. tomar consigo

noun

  1. remolque m (trailer)
  2. estopa
  3. estopas
  4. grúa
  5. remolcado
  6. cable de remolque
  7. vehículo

adjective

  1. de remolque
  2. de remolcado
  3. de estopas
  4. de vehículo
  5. de cable de remolque

Ejemplos

remolcar


 

tow a car

— remolcar un coche
 

tow a trailer

— remolcar un remolque
 

tow a boat

— remolcar una lancha
 

tow a caravan

— remolcar una autocaravana; remolcar una caravana
 

tow a vehicle

— remolcar un vehículo
 

tow someone to safety

— remolcar a alguien a un lugar seguro; llevar a alguien a un lugar seguro

remolque; grúa


 

a tow

— remolque; retirada del vehículo
 

tow truck

— grúa
 

tow rope

— cable de remolque; cabo de remolque
 

tow bar

— barra de remolque; lanza de remolque
 

tow hitch

— enganche de remolque; dispositivo de enganche
 

tow strap

— cincha de remolque; correa de remolque
 

towline

— línea de remolque; cable de remolque

de acompañamiento


 

in tow

— consigo; acompañado; detrás
 

have someone in tow

— llevar a alguien consigo; traer a alguien consigo
 

bring someone in tow

— traer a alguien consigo; traer a alguien acompañado

zona de retirada de vehículos


 

tow-away zone

— zona de retirada de vehículos; zona de grúa
 

no parking, tow away

— prohibido aparcar, retirada de vehículos
 

tow-away service

— servicio de retirada de vehículos; servicio de remolque

tensión de la línea de remolque


 

towline tension

— tensión del cable de remolque
 

towage charge

— tasa de remolque; tarifa de remolque
 

bow tow

— remolque de proa
 

stern tow

— remolque de popa