Traducción de toughness del inglés al español


Traducción de la palabra '

toughness

': tenacidad, dureza, resistencia, inflexibilidad, terquedad
Transcripción: [ˈtʌfnɪs]   US     UK 

Artículo del diccionario

noun

  1. dureza f (hardness)
  2. tenacidad f
  3. resistencia
  4. inflexibilidad
  5. terquedad
  6. escabrosidad

Ejemplos

Resistencia y aguante


 

material toughness

— resistencia del material
 

metal toughness

— resistencia del metal
 

impact toughness

— resistencia al impacto
 

fracture toughness

— resistencia a la fractura

Viscosidad y consistencia


 

toughness of the dough

— viscosidad de la masa
 

toughness of the paste

— viscosidad de la pasta
 

toughness of the mixture

— espesor de la mezcla

Dureza y severidad


 

the toughness of the climate

— severidad del clima
 

the toughness of the conditions

— dureza de las condiciones
 

the toughness of the regime

— rigidez del régimen

Fortaleza de carácter


 

mental toughness

— entereza mental
 

toughness under pressure

— resistencia bajo presión
 

show toughness

— mostrar entereza