Traducción de touching del inglés al español


Traducción de la palabra '

touching

': conmovedor
Transcripción: [ˈtʌʧɪŋ]

Artículo del diccionario

adjective

  1. conmovedor (moving)

Ejemplos

Contacto físico, acción


 

touching the surface

— tocar la superficie
 

touching his arm

— tocarle el brazo
 

touching the button

— tocar el botón; pulsar el botón
 

gently touching the wound

— tocar con cuidado la herida

Valor emocional, conmovedor


 

a touching story

— una historia conmovedora; un relato conmovedor
 

a touching moment

— un momento conmovedor
 

deeply touching

— profundamente conmovedor; muy conmovedor
 

touching tribute

— un homenaje conmovedor; un reconocimiento conmovedor
 

touching farewell

— una despedida conmovedora

En cuanto a, respecto a o acerca de


 

touching on the issue

— tocando el tema; abordando la cuestión
 

touching the matter

— en cuanto al asunto; respecto a la cuestión
 

touching upon the subject

— tocando el tema; abordando el tema

Modismos o expresiones fraseológicas


 

touching base

— ponerse en contacto; comentar brevemente
 

within touching distance

— al alcance; a un brazo de distancia
 

touching wood

— tocar madera (para no tentar a la suerte)
 

touching down

— aterrizar; tomar tierra

Retoque, corrección o ajuste


 

touching up the photo

— retocar la fotografía; retocar la foto
 

touching up the paint

— retocar la pintura; dar un repaso a la pintura