Traducción de toss aside del inglés al español
Traducción de la palabra '
toss aside
Transcripción: [ˈtɒs əˈsaɪd] US
UK
Ejemplos
Acción física, arrojar a un lado
toss aside a book
— arrojar un libro a un lado; lanzar un librotoss aside a cup
— arrojar una taza a un lado; lanzar una tazatoss aside a cigarette
— tirar un cigarrillo; arrojar un cigarrillo al cenicerotoss aside the coat
— quitarse el abrigo y arrojarlo a un lado; echarse el abrigo a un ladotoss aside the blanket
— arrojar la manta a un lado; lanzar la mantaRechazar una idea o una propuesta
toss aside the suggestion
— rechazar la sugerencia; desestimar la sugerenciatoss aside the theory
— descartar la teoría; renunciar a la teoríatoss aside the plan
— renunciar al plan; descartar el plantoss aside the proposal
— rechazar la propuesta; desestimar la propuestaIgnorar o despreciar a una persona o una opinión
toss aside her warnings
— ignorar sus advertencias; hacer caso omiso de sus advertenciastoss aside his advice
— no tener en cuenta su consejo; ignorar su consejotoss aside a colleague
— despreciar a un colega; rechazar a un colegatoss aside public opinion
— ignorar la opinión pública; despreciar la opinión públicaAplazar o suspender
toss aside a problem
— aplazar un problema; dejar un problema temporalmentetoss aside a task
— aplazar una tarea; suspender la ejecución de una tareatoss aside the discussion
— aplazar la discusión; suspender el debatetoss aside the paperwork
— aplazar el papeleo; dejar los documentos temporalmenteDescartar emocionalmente, olvidar o dejar de aferrarse
toss aside pride
— descartar el orgullo; dejar de preocuparse por el orgullotoss aside resentment
— descartar el resentimiento; dejar de guardar rencortoss aside doubts
— descartar las dudas; dejar de dudartoss aside convention
— despreciar las convenciones; descartar las convenciones