Traducción de torpid del inglés al español


Traducción de la palabra '

torpid

': aletargado, apático
Transcripción: [ˈtɔːrpəd]   US     UK 

Ejemplos

Física lentitud o falta de movimiento


 

a torpid body

— un cuerpo aletargado
 

torpid muscles

— músculos aletargados
 

torpid limbs

— extremidades aletargadas

Lentitud mental o emocional


 

a torpid mind

— una mente aletargada; pensamiento ralentizado
 

torpid thoughts

— pensamientos aletargados; pensamientos lentos
 

torpid emotions

— emociones embotadas; emociones apáticas
 

torpid enthusiasm

— entusiasmo apático; entusiasmo débil

Hibernación biológica o procesos ralentizados


 

torpid metabolism

— metabolismo ralentizado; metabolismo aletargado
 

torpid state

— estado de aletargamiento; estado aletargado
 

torpid hibernation

— hibernación aletargada; estado de hibernación aletargado

Animales, naturaleza o ganado


 

a torpid animal

— un animal aletargado; animal en estado de aletargamiento
 

torpid amphibian

— anfibio aletargado; anfibio en aletargamiento
 

torpid insect

— insecto aletargado; insecto con actividad reducida

Economía, mercado o actividad social


 

a torpid economy

— una economía aletargada; economía estancada
 

torpid market

— mercado aletargado; mercado estancado
 

torpid growth

— crecimiento aletargado; crecimiento ralentizado

Estilo, lenguaje o descripciones artísticas


 

torpid prose

— prosa aletargada; prosa aburrida
 

a torpid narrative

— una narrativa aletargada; exposición ralentizada
 

torpid tempo

— tempo lento; ritmo aletargado

Reacciones, comportamiento o acciones cotidianas


 

torpid response

— respuesta apática; reacción ralentizada
 

torpid reaction

— reacción ralentizada; respuesta aletargada