Traducción de torn del inglés al español


Traducción de la palabra '

torn

': estropeado
Transcripción: [tɔːn]

Artículo del diccionario

adjective

  1. rasgado
  2. estropeado

Ejemplos

Daño físico o desgarros


 

torn paper

— papel roto; papel rasgado
 

torn cardboard

— cartón roto; cartón rasgado
 

torn plastic bag

— bolsa de plástico rota; bolsa rasgada
 

torn seam

— costura descosida; costura abierta

Ropa o tela


 

torn shirt

— camisa rota; camisa rasgada
 

torn jeans

— vaqueros rotos; vaqueros rasgados
 

torn dress

— vestido roto; vestido rasgado
 

torn sleeve

— manga rota

Lesiones médicas o daño de tejidos


 

torn ligament

— ligamento roto
 

torn muscle

— músculo roto
 

torn tendon

— tendón roto
 

torn meniscus

— menisco roto

Desgarro emocional o conflicto interno


 

torn between two choices

— desgarrado entre dos opciones; dividido entre dos alternativas
 

torn between love and duty

— desgarrado entre el amor y el deber; dividido entre el amor y el deber
 

torn about the decision

— dividido por la decisión; desgarrado por la decisión

Documentos o páginas


 

torn page

— página rota; página arrancada
 

torn contract

— contrato roto; contrato estropeado
 

torn passport

— pasaporte estropeado; pasaporte roto

Expresiones fraseológicas o modismos


 

torn to pieces

— hecho pedazos; hecho jirones
 

torn apart

— despedazado; desgarrado
 

torn up

— abatido; destrozado por las emociones; arrugado