Traducción de toad-in-the-hole del inglés al español


Traducción de la palabra '

toad-in-the-hole

': sapo en el agujero
Transcripción: [ˈtəʊ.dɪn.ðə.həʊl]   US     UK 

Ejemplos

Cocina o plato


 

toad-in-the-hole

— salchichas al horno en masa; salchichas a la inglesa
 

toad-in-the-hole recipe

— receta de salchichas al horno en masa
 

toad-in-the-hole batter

— masa para salchichas al horno; masa de pudín de Yorkshire
 

toad-in-the-hole sausages

— salchichas para el horneado en masa; salchichas para el «sapo en el agujero»
 

toad-in-the-hole dinner

— cena con salchichas al horno en masa; plato de salchichas en masa para la cena
 

toad-in-the-hole casserole

— guiso de salchichas al horno; plato al horno de salchichas y masa

Juego o entretenimiento


 

toad-in-the-hole game

— juego del «sapo en el agujero»; juego de lanzar fichas a los agujeros
 

toad-in-the-hole rules

— reglas del juego del «sapo en el agujero»; reglas del juego de lanzamiento a los agujeros
 

toad-in-the-hole board

— tablero del juego del «sapo en el agujero»; tablero con agujeros
 

toad-in-the-hole target

— diana del juego del «sapo en el agujero»; agujero para lanzar
 

toad-in-the-hole tournament

— torneo del juego del «sapo en el agujero»; competición de lanzamiento a los agujeros

Figura retórica o sentido figurado


 

toad-in-the-hole situation

— situación absurda; situación extraña y embarazosa
 

toad-in-the-hole moment

— momento incómodo; momento inesperado e inconveniente
 

toad-in-the-hole outcome

— resultado inesperado; desenlace absurdo
 

toad-in-the-hole nickname

— apodo «sapo en el agujero»; apodo burlón