Traducción de titter del inglés al español


Traducción de la palabra '

titter

': reírse disimulada y tontamente
Transcripción: [ˈtɪtər]   US     UK 

Ejemplos

sustantivo o verbo


 

titter

— risita; risilla
 

to titter

— reírse disimuladamente; reírse por lo bajo
 

a small titter

— una risita leve; una risilla discreta
 

a titter of laughter

— un estallido de risitas; unas risitas quedas

risita nerviosa o contenida


 

a nervous titter

— una risita nerviosa; una risilla nerviosa
 

a suppressed titter

— una risita contenida; una risilla reprimida
 

titter nervously

— reírse nerviosamente; reírse por los nervios
 

to stifle a titter

— contener la risita; reprimir una risilla

risita maliciosa o burlona


 

a titter of derision

— una risita de burla; una risa maliciosa
 

titter of amusement

— risita de diversión; risilla divertida y queda
 

to titter behind someone's back

— reírse a espaldas de alguien; reírse por lo bajo a espaldas de alguien
 

they tittered at the remark

— se rieron por lo bajo del comentario; se burlaron del comentario con risitas

combinaciones descriptivas y contextos


 

a titter ran through the room

— una risita recorrió la sala; un murmullo de risas recorrió la sala
 

a burst of tittering

— un estallido de risitas; una oleada repentina de risas
 

a barely audible titter

— una risita apenas audible; un susurro de risa casi inaudible