Traducción de title del inglés al español
Traducción de la palabra '
title
Transcripción: [taɪtl] US
UK
Artículo del diccionario
noun
- titular m (headline)
- titularidad f (ownership)
- título
- derecho
- campeonato
verb
- denominación f (appellation)
- intitular
Ejemplos
Nombre, título
book title
— título del libroarticle title
— título del artículo; encabezado del artículofilm title
— título de la películasong title
— título de la canción; título de la composicióntrack title
— título de la pistaworking title
— título provisionaltitle page
— portada; página de títulotitle card
— cartela de título; fotograma de títuloCargo, rango, denominación profesional
job title
— puesto de trabajoprofessional title
— título profesional; denominación profesionalofficial title
— denominación oficial; cargo oficialacademic title
— grado académico; rango académicoTítulo, distinción honorífica
noble title
— título nobiliario; distinción nobiliariahereditary title
— título hereditariocourtesy title
— título honorífico; título protocolariotitleholder
— titular; poseedor del títuloTítulo deportivo, campeonato
world title
— título mundial; campeonato del mundochampionship title
— título de campeón; título de campeonatotitle fight
— combate por el títuloto defend the title
— defender el título; defender el título de campeónwin the title
— ganar el título; conquistar el título de campeónhold the title
— ostentar el título; ser campeónDerecho de propiedad, documentos de propiedad
title deed
— escritura de propiedad; documento de propiedadclear title
— derecho de propiedad indiscutible; derecho de propiedad limpiotransfer of title
— transmisión del derecho de propiedad; traspaso del títulotitle insurance
— seguro de título; seguro de propiedadchain of title
— cadena de títulos; historial de transmisión de derechosInformática, internet, desarrollo web
title tag
— etiqueta title; encabezado de página en HTMLpage title
— encabezado de página; título de la páginatitle bar
— barra de título; panel de títuloPatrocinio, nombre comercial
title sponsor
— patrocinador principal; patrocinador titulartitle partnership
— patrocinio titular; patrocinio con derecho de nombreSubtítulos, nombres adicionales
subtitle
— subtítulo; subtítulo de pantallashort title
— título abreviado; título corto