Traducción de tired del inglés al español


Traducción de la palabra '

tired

': cansado, fatigado, agotado, aburrido, rendido
Transcripción: [ˈtaɪəd]   US     UK 

Artículo del diccionario

adjective

  1. cansado (weary)
  2. cansar
  3. fatigado
  4. agotado
  5. aburrido
  6. rendido
  7. seco
  8. no interesante
  9. no atractivo
  10. que no atrae

Ejemplos

Cansancio o agotamiento físico


 

tired

— cansado; fatigado
 

tired and sore

— cansado y dolorido; fatigado y con dolores
 

too tired to move

— demasiado cansado para moverse; demasiado agotado para moverse
 

tired after work

— cansado después del trabajo; fatigado después del trabajo
 

physically tired

— físicamente cansado; físicamente fatigado

Agotamiento mental o emocional


 

mentally tired

— mentalmente cansado; mentalmente agotado
 

tired and stressed

— cansado y estresado; agotado y estresado
 

emotionally tired

— emocionalmente cansado; anímicamente agotado
 

tired of worry

— cansado de preocuparse; agotado por las preocupaciones

Hastío o cansancio de algo


 

tired of

— cansado de; harto de; saturado de
 

tired of hearing

— cansado de oír; harto de oír
 

tired of waiting

— cansado de esperar; harto de esperar
 

get tired of

— cansarse de; empezar a aburrirse o irritarse por

Aspecto o signos de cansancio


 

a tired face

— una cara de cansancio
 

tired eyes

— ojos cansados
 

tired voice

— voz cansada; voz que suena cansada
 

look tired

— parecer cansado; tener aspecto de cansado
 

sound tired

— sonar cansado; parecer cansado por la voz

Gastado o manido


 

tired old joke

— chiste viejo y manido; chiste gastado
 

tired phrase

— frase gastada; frase manida
 

tired stereotype

— estereotipo manido; estereotipo obsoleto

Expresiones fijas o combinaciones


 

too tired to care

— demasiado cansado para preocuparse; demasiado agotado para prestar atención
 

tired and emotional

— cansado y emocional; coloquial: borracho
 

grow tired

— irse cansando; cansarse poco a poco
 

tired out

— exhausto; muy cansado