Traducción de tiptop del inglés al español


Traducción de la palabra '

tiptop

': excelente
Transcripción: [ˈtɪpˌtɑːp]

Ejemplos

Calidad o excelencia


 

tiptop

— excelente; magnífico
 

tiptop service

— servicio excelente; servicio magnífico
 

tiptop performance

— actuación excelente; trabajo sobresaliente
 

tiptop idea

— idea excelente; idea magnífica
 

tiptop job

— trabajo excelente; trabajo de primera categoría

Estado o forma


 

in tip-top shape

— en plena forma; en perfecto estado
 

tiptop condition

— en perfecto estado; en excelente estado
 

keep something tiptop

— mantener algo en perfecto orden; mantener algo en excelente estado

Expresiones coloquiales o exclamaciones


 

everything's tip-top

— todo está perfecto; todo está excelente
 

everything tiptop

— todo está en orden; todo está estupendo
 

she's tip-top

— está en perfecto estado; está en plena forma

Descripciones de lugares u objetos


 

tiptop hotel

— hotel de primera categoría; hotel excelente
 

tiptop apartment

— apartamento excelente; apartamento magnífico
 

tiptop equipment

— equipo de primera categoría; equipo en excelente estado

Acciones y estados de la técnica o los procesos


 

runs tip-top

— funciona como un reloj; funciona de maravilla
 

keeps running tip-top

— sigue funcionando sin fallos; funciona de manera perfecta