Traducción de tip-up del inglés al español


Traducción de la palabra '

tip-up

': volcar, levantarse, bascular, inclinar, volcarse
Transcripción: [ˈtɪp ʌp]   US     UK 

Ejemplos

dispositivo para pesca en hielo o señalizador


 

tip-up

— señalizador de picada para pesca en hielo; dispositivo para pesca en hielo
 

ice fishing tip-up

— señalizador para pesca en hielo; aparejo para pescar a través del agujero
 

tip-up flag

— bandera del señalizador; indicador de picada
 

tip-up mechanism

— mecanismo del señalizador; accionamiento del señalizador

asiento abatible o asiento plegable


 

tip-up seat

— asiento abatible; asiento plegable
 

stadium tip-up seat

— butaca abatible de estadio; asiento con asiento abatible
 

tip-up bench

— banco con asiento abatible; banco con asiento elevable

inclinar, levantar o volcar


 

to tip up

— inclinar hacia arriba; levantar
 

to tip up a boat

— volcar un barco; dar la vuelta a un barco
 

to tip up one's chin

— levantar la barbilla; levantar la cabeza
 

to tip up the glass

— levantar el vaso; inclinar el vaso

caja abatible, remolque o volquete


 

tip-up trailer

— remolque con caja abatible; remolque basculante
 

tip-up bed

— caja con plataforma abatible; costado con mecanismo abatible
 

tip-up tailgate

— compuerta abatible; puerta trasera abatible

combinaciones técnicas o frases generales


 

tip-up indicator

— indicador de elevación; indicador de inclinación; señalizador
 

tip-up clamp

— abrazadera de elevación; sujeción para abatir
 

tip-up installation

— instalación con mecanismo abatible; montaje del mecanismo abatible