Traducción de tiny del inglés al español


Traducción de la palabra '

tiny

': minúsculo, diminuto, pequeñito, chiquitito, chiquitín
Transcripción: [ˈtaɪnɪ]   US     UK 

Artículo del diccionario

adjective

  1. diminuto
  2. minúsculo (lower case)
  3. pequeño (little, small)
  4. minúscula
  5. pequeñito
  6. chiquitito
  7. chiquitín

Ejemplos

Tamaño físico o cosas


 

tiny house

— casa diminuta; casa muy pequeña
 

tiny room

— habitación diminuta; habitación pequeña
 

tiny button

— botón pequeño; botón diminuto
 

tiny island

— isla diminuta; isla pequeña
 

tiny device

— dispositivo pequeño; dispositivo diminuto

Cantidad o grado


 

tiny amount

— cantidad ínfima; cantidad muy pequeña
 

tiny bit

— pizca; un poco
 

tiny fraction

— fracción muy pequeña; parte diminuta
 

tiny margin

— diferencia insignificante; ventaja pequeña

Personas, animales o tratos cariñosos


 

tiny baby

— bebé diminuto; niño muy pequeño
 

tiny tot

— niño pequeño; pequeñín
 

tiny kitten

— gatito diminuto; gatito pequeño
 

tiny one

— pequeñín; criatura

Detalles, defectos o cambios


 

tiny detail

— detalle minúsculo; detalle insignificante
 

tiny flaw

— defecto pequeño; defecto leve
 

tiny crack

— grieta pequeña; grieta diminuta
 

tiny change

— cambio pequeño; cambio insignificante

Sonido, voz o expresión


 

tiny voice

— voz baja; vocecita fina
 

tiny whisper

— susurro bajo; susurro apenas audible
 

tiny laugh

— risa baja; risita leve

Combinaciones figuradas y coloquiales


 

tiny problem

— problema insignificante; problema pequeño
 

tiny chance

— probabilidad mínima; posibilidad muy pequeña
 

tiny victory

— victoria insignificante; logro pequeño
 

tiny detail of life

— detalle minúsculo de la vida; matiz vital insignificante