Traducción de tint del inglés al español


Traducción de la palabra '

tint

': tinte, teñir, matiz, color, matizar
Transcripción: [tɪnt]

Artículo del diccionario

noun

  1. tinte m (colour)
  2. matiz m (colour)
  3. color
  4. media tinta

verb

  1. teñir (dye)
  2. matizar

Ejemplos

Tono, color


 

a faint tint

— un tono pálido; un tono tenue
 

a tint of blue

— un tono de azul
 

a green tint

— un tono verdoso; una mezcla verde
 

a reddish tint

— un tono rojizo; una nota de rojo
 

a warm tint

— un tono cálido; un matiz cálido
 

a cool tint

— un tono frío; un matiz frío

Dar un tono, teñir


 

to tint glass

— teñir el vidrio; dar un tono al vidrio
 

to tint hair

— teñir el cabello; colorear el cabello
 

to tint the photograph

— teñir la fotografía; dar un tono a la fotografía
 

to tint the walls

— dar un ligero tono a las paredes; pintar las paredes en un tono ligero

Tintado de vidrios, películas o protección solar


 

tinted windows

— ventanas tintadas; ventanas con tintado
 

window tint

— película tintada para vidrios; tintado de ventanas
 

glass tint

— tono del vidrio; tintado del vidrio
 

partial tint

— tintado parcial; oscurecimiento parcial

En cosmética y maquillaje


 

lip tint

— tinte para labios; producto colorante para labios
 

cheek tint

— tinte para mejillas; colorete en forma de tinte
 

brow tint

— tinte para cejas; producto tintador para cejas

Fotografía, impresión y filtros


 

sepia tint

— sepia; tono sepia
 

tint filter

— filtro de tintado; filtro para tintar
 

tint adjustment

— ajuste del tono; ajuste del matiz

Ligera mezcla, indicio o matiz en sentido figurado


 

a tint of irony

— un tono de ironía; un dejo de ironía
 

a tint of sadness

— un tono de tristeza; una ligera tristeza
 

a tint of nostalgia

— un tono de nostalgia; un dejo de nostalgia