Traducción de tinkle del inglés al español


Traducción de la palabra '

tinkle

': tintinear, retintín, tilín, campanilleo, tintinar
Transcripción: [ˈtɪŋkəl]   US     UK 

Ejemplos

campanilleo melodioso


 

tinkle of bells

— tintineo de campanillas
 

tinkle of a distant bell

— campanilleo de una campana lejana; tintineo tenue de campana
 

a soft tinkle

— un tintineo suave; un campanilleo tenue

vajilla, vidrio o metal


 

tinkle of glasses

— tintineo de copas; campanilleo de copas
 

tinkle of crystal

— tintineo de cristal; repique de cristal
 

tinkle of cutlery

— tintineo de cubiertos; campanilleo de cuchillos y tenedores
 

tinkle of coins

— tintineo de monedas; campanilleo de monedas

interpretación musical, toque de una melodía


 

to tinkle a tune

— tocar una melodía; tocar una melodía suavemente
 

tinkle out a melody

— tocar una melodía; marcar una melodía
 

tinkle on the piano

— tocar suavemente el piano; tocar el piano

llamada telefónica, señal


 

the phone tinkles

— el teléfono tintinea suavemente; el teléfono emite un tintineo leve
 

tinkle of a ringtone

— tintineo de un tono de llamada; tintineo leve de una notificación

gotas, sonidos de la naturaleza


 

tinkle of raindrops

— tintineo tenue de las gotas de lluvia; repique de la lluvia
 

tinkle of water

— chapoteo y tintineo tenue del agua; chapoteo apenas audible del agua

eufemismo para orinar


 

to tinkle

— hacer pipí; ir al baño
 

went to tinkle

— fue a hacer pipí; fue al baño
 

had to tinkle

— tenía que hacer pipí; tuvo que ir al baño

risa sonora, sonidos leves de la voz


 

tinkling laughter

— risa cristalina; risa sonora
 

a tinkling voice

— una voz cristalina; una voz sonora y melodiosa

sonidos menudos y delicados o efecto


 

tinkle of wind chimes

— tintineo de campanillas de viento; campanilleo cálido de campanillas
 

tinkle of fairy bells

— tintineo de campanillas mágicas; campanilleo mágico leve