Traducción de tinge del inglés al español


Traducción de la palabra '

tinge

': tinte, teñir, matiz, matizar, dejo
Transcripción: [tɪnʤ]   US     UK 

Artículo del diccionario

noun

  1. tinte m (tint)
  2. matiz
  3. dejo

verb

  1. teñir
  2. matizar
  3. teñirse

Ejemplos

Ligero matiz


 

a tinge of sadness

— un ligero matiz de tristeza
 

a tinge of irony

— una nota de ironía
 

a tinge of red

— un ligero tono rojizo
 

a tinge of blue

— un débil matiz azulado

Sabor y nota


 

a tinge of bitterness

— un dejo de amargura
 

a tinge of spice

— una ligera nota especiada
 

a tinge of sweetness

— una leve dulzura
 

a tinge of smoke

— un sabor a humo

Teñir ligeramente


 

tinge the fabric

— teñir ligeramente la tela
 

tinge the water

— dar un matiz al agua
 

tinge the sky

— teñir ligeramente el cielo
 

tinge the sauce

— teñir ligeramente la salsa