Traducción de tinderbox del inglés al español


Traducción de la palabra '

tinderbox

': yesquero
Transcripción: [ˈtɪndəbɒks]   US     UK 

Ejemplos

frasco de yesca


 

a brass tinderbox

— un frasco de yesca de latón
 

an old tinderbox

— un frasco de yesca viejo
 

carry a tinderbox

— llevar un frasco de yesca
 

open the tinderbox

— abrir el frasco de yesca

para encender


 

a tinderbox and flint

— un yesquero y un pedernal
 

keep a tinderbox handy

— tener un frasco de yesca a mano
 

strike a spark in the tinderbox

— sacar una chispa en el frasco de yesca

foco de tensión


 

a political tinderbox

— un foco de tensión política
 

a regional tinderbox

— un foco de tensión regional
 

turn into a tinderbox

— convertirse en un foco de tensión
 

the city is a tinderbox

— la ciudad es un foco de tensión

situación explosiva


 

a social tinderbox

— una situación social explosiva
 

a tinderbox of tensions

— un polvorín de tensiones
 

a tinderbox waiting to explode

— un polvorín a punto de estallar