Traducción de timetable del inglés al español


Traducción de la palabra '

timetable

': calendario, horario, programa, guía, programar
Transcripción: [ˈtaɪmteɪbl]   US     UK 

Artículo del diccionario

noun

  1. calendario m (calendar)
  2. cronograma m
  3. horario
  4. programa
  5. guía

verb

  1. programar

Ejemplos

Transporte o horarios de circulación


 

timetable

— horario
 

train timetable

— horario de trenes; horario de los trenes
 

bus timetable

— horario de autobuses; horario de los autobuses
 

railway timetable

— horario ferroviario; horario de trenes
 

timetable changes

— cambios en el horario; cambios de horario
 

printed timetable

— horario impreso; horario en papel
 

timetable enquiry

— consulta de horarios; solicitud de horario

Escuela o universidad


 

class timetable

— horario de clases; horario de asignaturas
 

school timetable

— horario escolar; horario del colegio
 

lecture timetable

— horario de clases magistrales
 

exam timetable

— calendario de exámenes; planificación de exámenes
 

timetabled class

— clase según horario

Trabajo, proyecto o turnos


 

work timetable

— horario de trabajo; calendario laboral
 

shift timetable

— cuadrante de turnos; horario de turnos
 

project timetable

— calendario del proyecto; cronograma del proyecto; horario del proyecto
 

timetable of activities

— calendario de actividades; plan de actividades

Acción, planificación o modificación del horario


 

to timetable

— programar; planificar; incluir en el horario
 

timetable adjustment

— ajuste del horario; modificación del horario
 

reschedule the timetable

— reprogramar el horario; cambiar el horario
 

adhere to the timetable

— atenerse al horario; seguir el horario

Aplicaciones o formatos de horario


 

online timetable

— horario en línea; horario en internet
 

timetable app

— aplicación de horarios; aplicación para horarios
 

interactive timetable

— horario interactivo
 

timetable export

— exportación del horario; salida del horario

Expresiones generales o marcos temporales


 

daily timetable

— horario diario; rutina diaria
 

weekly timetable

— horario semanal; horario de la semana
 

master timetable

— calendario maestro; horario consolidado
 

timetable conflict

— conflicto de horarios; solapamiento en el horario