Traducción de timbre del inglés al español


Traducción de la palabra '

timbre

': timbre
Transcripción: [ˈtɪmbər]   US     UK 

Ejemplos

Acústica, términos básicos


 

timbre

— timbre; coloración del sonido
 

timbre of a sound

— timbre de un sonido
 

timbre quality

— calidad del timbre; calidad tímbrica
 

timbre spectrum

— espectro del timbre; espectro tímbrico

Voz, canto


 

timbre of voice

— timbre de voz
 

vocal timbre

— timbre vocal
 

warm timbre

— timbre cálido
 

bright timbre

— timbre brillante
 

dark timbre

— timbre oscuro
 

nasal timbre

— timbre nasal
 

breathy timbre

— timbre aspirado; con coloración aspirada

Instrumentos musicales


 

timbre of a violin

— timbre del violín
 

timbre of a piano

— timbre del piano; timbre del pianoforte
 

metallic timbre

— timbre metálico
 

mellow timbre

— timbre suave; timbre aterciopelado
 

harsh timbre

— timbre áspero
 

rich timbre

— timbre rico

Grabación de sonido, procesamiento y síntesis


 

timbre control

— control del timbre
 

timbre modulation

— modulación del timbre
 

timbre synthesis

— síntesis del timbre
 

timbre matching

— ajuste de timbres; concordancia de timbres
 

timbre equalization

— ecualización del timbre; corrección del timbre
 

timbre analyzer

— analizador de timbre; analizador de timbres

Psicoacústica, percepción


 

timbre perception

— percepción del timbre
 

timbre recognition

— reconocimiento del timbre
 

timbre discrimination

— discriminación de timbres
 

timbre memory

— memoria del timbre; memoria tímbrica

Comparaciones, contrastes, metáforas


 

timbre contrast

— contraste de timbres
 

similar timbre

— timbre parecido; timbre similar
 

distinct timbre

— timbre distintivo; timbre característico
 

timbre shift

— cambio del timbre; desplazamiento del timbre
 

timbre palette

— paleta de timbres