Traducción de tidiness del inglés al español


Traducción de la palabra '

tidiness

': aseo, buen orden
Transcripción: [ˈtaɪdinəs]   US     UK 

Ejemplos

Limpieza y orden físicos


 

tidiness of the room

— orden de la habitación; limpieza de la habitación
 

household tidiness

— orden de la casa; limpieza de la casa
 

tidiness of the kitchen

— orden de la cocina; limpieza de la cocina
 

tidiness of the desk

— orden del escritorio; cuidado del puesto de trabajo
 

bedroom tidiness

— orden del dormitorio; cuidado del dormitorio

Aseo y cuidado personal


 

personal tidiness

— aseo personal; cuidado de la persona
 

tidiness of appearance

— cuidado de la apariencia; aspecto cuidado
 

a sense of tidiness

— sentido del orden; afán de pulcritud
 

attention to tidiness

— atención al esmero; preocupación por el orden

Lugar de trabajo u oficina


 

workplace tidiness

— orden en el lugar de trabajo; esmero en el trabajo
 

tidiness of the workstation

— orden del puesto de trabajo; cuidado del puesto de trabajo
 

maintain tidiness at work

— mantener el orden en el trabajo; velar por el esmero en el trabajo
 

tidiness policy

— política de mantenimiento del orden; normas de esmero en el lugar de trabajo

Rutinas y controles


 

tidiness routine

— rutina de mantenimiento del orden; rutina de esmero
 

tidiness check

— control del orden; verificación del esmero
 

daily tidiness tasks

— tareas diarias de mantenimiento del orden; limpieza diaria
 

tidiness inspection

— inspección del orden; control del esmero

Normas y reglas


 

tidiness standards

— estándares de orden; exigencias de esmero
 

minimum tidiness requirements

— requisitos mínimos de orden; criterios básicos de esmero
 

tidiness guidelines

— directrices de mantenimiento del orden; indicaciones de esmero

Falta de orden o descuido


 

lack of tidiness

— falta de orden; desorden
 

neglect of tidiness

— descuido del orden; negligencia en el mantenimiento del esmero
 

failure to maintain tidiness

— incumplimiento del orden; incapacidad de mantener el esmero

Esmero excesivo u obsesivo


 

obsessive tidiness

— esmero obsesivo; afán excesivo de orden
 

compulsive tidiness

— esmero compulsivo; afán compulsivo de orden
 

overemphasis on tidiness

— atención excesiva al esmero; sobrevaloración de la importancia del orden

Presentación visual o formato


 

tidiness of presentation

— esmero de la presentación; pulcritud de la presentación
 

visual tidiness

— esmero visual; limpieza de la presentación visual
 

tidiness of layout

— esmero de la disposición; orden en la disposición de los elementos