Traducción de tidal del inglés al español


Traducción de la palabra '

tidal

': de marea
Transcripción: [taɪdl]   US     UK 

Artículo del diccionario

noun

  1. marea f

adjective

  1. de marea

Ejemplos

Naturaleza, océano y litoral


 

tidal wave

— ola de marea; tsunami
 

tidal current

— corriente de marea
 

tidal range

— amplitud de marea; rango de marea
 

tidal bore

— ola de marea; macareo
 

tidal pool

— piscina de marea; charca de marea
 

tidal marsh

— marisma de marea; marisma litoral
 

tidal creek

— arroyo de marea; estuario poco profundo

Energía, ingeniería y construcciones


 

tidal energy

— energía de las mareas; energía mareomotriz
 

tidal power

— energía mareomotriz; energía de las mareas
 

tidal turbine

— turbina mareomotriz
 

tidal barrage

— presa mareomotriz; central de esclusas mareomotriz
 

tidal power plant

— central mareomotriz

Tormentas, inundaciones y fenómenos peligrosos


 

tidal surge

— marea de tempestad; onda de marea de tormenta
 

tidal flooding

— inundación por marea; inundación mareal
 

tidal inundation

— inundación mareal; inundación por subida del nivel del mar

Hidrografía, mapas y gráficos


 

tidal chart

— tabla de mareas; carta de mareas
 

tidal schedule

— horario de mareas; calendario de mareas
 

tidal datum

— nivel de referencia de marea; cero hidrográfico de marea

Astronomía y física


 

tidal locking

— acoplamiento de marea; captura de marea
 

tidal force

— fuerza de marea
 

tidal friction

— fricción de marea

Medicina y biología


 

tidal volume

— volumen corriente; volumen de inspiración en reposo
 

tidal rhythm

— ritmo respiratorio; ritmo mareal en biología

Expresiones figuradas y traslaticias


 

tidal wave of emotion

— ola de emociones; oleada de emociones
 

tidal effect

— efecto de marea; efecto similar a una marea
 

tidal shift

— cambio brusco; cambio similar a una marea
 

tidal influence

— influencia de marea; influencia arrolladora

Términos de ecosistemas y conservación


 

tidal zone

— zona de marea; zona intermareal
 

tidal wetland

— marisma de marea; humedal mareal
 

tidal creek restoration

— restauración de arroyo de marea; restauración de ecosistema estuarino