Traducción de thoughtful del inglés al español


Traducción de la palabra '

thoughtful

': pensativo, atento, considerado, serio, meditabundo
Transcripción: [ˈθɔːtf(ə)l]   US     UK 

Artículo del diccionario

adjective

  1. pensativo
  2. reflexivo (pensive)
  3. pensadas
  4. atento
  5. considerado
  6. serio
  7. meditabundo
  8. precavido
  9. solícito
  10. clarividente

Ejemplos

Atención o solicitud


 

thoughtful person

— persona atenta; persona solícita
 

thoughtful gesture

— gesto atento; gesto solícito
 

thoughtful gift

— regalo bien pensado; regalo atento
 

thoughtful friend

— amigo solícito; amigo atento
 

thoughtful care

— cuidado atento; cuidado solícito
 

thoughtful attention

— atención esmerada; atención atenta

Pensativo


 

thoughtful look

— mirada pensativa
 

thoughtful expression

— expresión pensativa
 

thoughtful silence

— silencio pensativo; quietud meditabunda
 

thoughtful pause

— pausa pensativa; pausa para reflexionar
 

thoughtful stare

— mirada fija y pensativa
 

thoughtful mood

— ánimo pensativo

Meditado o reflexionado


 

thoughtful planning

— planificación meditada; planificación reflexionada
 

thoughtful design

— diseño meditado; diseño bien pensado
 

thoughtful decision

— decisión meditada; decisión ponderada
 

thoughtful approach

— enfoque meditado; enfoque reflexivo
 

thoughtful consideration

— consideración atenta; reflexión minuciosa
 

thoughtful response

— respuesta meditada; reacción reflexiva
 

thoughtful analysis

— análisis reflexivo; análisis minucioso