Traducción de thought del inglés al español


Traducción de la palabra '

thought

': pensamiento, idea, reflexión, reflexionado, consideración
Transcripción: [θɔːt]   US     UK 

Artículo del diccionario

noun

  1. pensamiento m (mind)
  2. idea
  3. reflexión
  4. consideración
  5. concepto
  6. meditación
  7. importancia
  8. noción
  9. pizca
  10. poquito

adjective

  1. reflexionado

Ejemplos

Pensamiento o idea


 

thought

— pensamiento; idea
 

a thought

— un pensamiento; una idea

Reflexión o proceso de pensamiento


 

train of thought

— hilo del pensamiento; cadena de razonamientos
 

thought process

— proceso de pensamiento; curso del pensamiento
 

lost in thought

— sumido en sus pensamientos; en sus pensamientos
 

deep in thought

— profundamente absorto; sumido en sus pensamientos

Duda o cambio de decisión


 

second thought

— segunda opinión; reconsideración
 

on second thought

— por otra parte; pensándolo mejor
 

have second thoughts

— dudar; cambiar de opinión
 

without a second thought

— sin dudarlo; sin vacilar

Pensamiento fugaz o accesorio


 

passing thought

— pensamiento fugaz
 

fleeting thought

— pensamiento fugaz; impresión pasajera
 

afterthought

— ocurrencia tardía; comentario añadido

Experimento mental o que invita a la reflexión


 

thought experiment

— experimento mental
 

thought-provoking

— que invita a la reflexión; que hace pensar
 

food for thought

— alimento para el pensamiento

Expresión o formulación de un pensamiento


 

express a thought

— expresar un pensamiento
 

put a thought into words

— poner un pensamiento en palabras
 

give it some thought

— pensarlo un poco

Derechos, libertad o control del pensamiento


 

freedom of thought

— libertad de pensamiento
 

thought police

— policía del pensamiento; policía de las ideas

Expresiones coloquiales y comunes con thought


 

a thought occurred to me

— se me ocurrió una idea
 

that's a thought

— es una buena idea; no es mala idea