Traducción de thoroughbred del inglés al español


Traducción de la palabra '

thoroughbred

': pura sangre, de pura sangre, de pura raza, de casta
Transcripción: [ˈθɝːoˈbred]   US     UK 

Ejemplos

Animales, razas o caballos


 

thoroughbred horse

— caballo de pura sangre
 

thoroughbred mare

— yegua de pura sangre
 

thoroughbred stallion

— semental de pura sangre
 

thoroughbred foal

— potro de pura sangre; potro de raza pura
 

thoroughbred filly

— potra joven de pura sangre; potra joven de raza pura
 

thoroughbred colt

— potro joven de pura sangre; potrillo joven de raza pura

Cría, pedigree o sangre


 

thoroughbred breeding

— cría de caballos de pura sangre; cría de caballos de raza
 

thoroughbred bloodline

— línea genealógica de pura sangre; línea de pura sangre
 

thoroughbred pedigree

— pedigrí de caballo de pura sangre; pedigrí de raza
 

thoroughbred stud

— semental reproductor; criadero de caballos de pura sangre
 

thoroughbred sire

— semental padre de pura sangre; semental reproductor
 

thoroughbred dam

— yegua madre de pura sangre; madre de caballo de pura sangre

Carreras, competiciones o industria


 

thoroughbred racing

— carreras de caballos de pura sangre; industria de las carreras
 

thoroughbred racehorse

— caballo de carreras de pura sangre; caballo de pura sangre de carreras
 

thoroughbred auction

— subasta de caballos de pura sangre; puja de caballos de pura sangre
 

thoroughbred trainer

— entrenador de caballos de pura sangre; entrenador de caballos de carreras
 

thoroughbred owner

— propietario de caballo de pura sangre; dueño de caballo de raza

Figurado, cualidades o personas


 

thoroughbred athlete

— deportista nato; deportista por naturaleza
 

thoroughbred performer

— intérprete de casta; intérprete de alto nivel
 

thoroughbred gentleman

— caballero de noble linaje; hombre de sangre noble
 

thoroughbred spirit

— espíritu noble; carácter noble
 

thoroughbred quality

— cualidad de casta; alta calidad