Traducción de third del inglés al español


Traducción de la palabra '

third

': tercera, tercero, tercio, tercera parte, en tercer lugar
Transcripción: [θɜːd]   US     UK 

Artículo del diccionario

noun

  1. tercero m (third party)
  2. tercera f
  3. tercer
  4. tercio
  5. tercera parte
  6. tercera clase
  7. tercera velocidad

adverb

  1. en tercer lugar

Ejemplos

Orden o número ordinal


 

third

— tercero
 

third place

— tercer lugar
 

third floor

— tercer piso
 

third chapter

— tercer capítulo
 

for the third time

— por tercera vez

Porción o parte


 

a third

— un tercio; una tercera parte
 

one third

— un tercio
 

two thirds

— dos tercios
 

in thirds

— en tercios; en tres partes iguales
 

divided into thirds

— dividido en tres partes iguales

Persona, parte o participante


 

third person

— tercera persona
 

third person singular

— tercera persona del singular
 

third party

— tercera parte
 

third party insurance

— seguro de responsabilidad civil frente a terceros; seguro de terceros
 

third party vendor

— proveedor externo; proveedor tercero

Música o intervalo musical


 

major third

— tercera mayor
 

minor third

— tercera menor
 

diminished third

— tercera disminuida
 

third interval

— tercera

Grado o gravedad


 

third degree

— tercer grado
 

third-degree burn

— quemadura de tercer grado

Modismos o expresiones coloquiales


 

third time lucky

— a la tercera va la vencida; la tercera es la vencida
 

third wheel

— el tercero en discordia
 

come in third

— quedar en tercer lugar; ser el tercero

Geopolítica o contexto social


 

third world

— tercer mundo
 

third sector

— tercer sector; sector público; sector no gubernamental

Deporte o ubicación


 

third base

— tercera base
 

reach third base

— llegar a la tercera base; alcanzar la tercera base