Traducción de therefore del inglés al español


Traducción de la palabra '

therefore

': por lo tanto, por tanto, por consiguiente, por eso
Transcripción: [ˈðeəfɔː]   US     UK 

Artículo del diccionario

adverb

  1. pues (then)
  2. por lo tanto
  3. por tanto
  4. por consiguiente
  5. por eso

Ejemplos

Relaciones de causa y efecto


 

therefore

— por consiguiente; por eso; por tanto
 

therefore the experiment failed

— por eso el experimento fracasó; por consiguiente el experimento no salió bien
 

therefore it is necessary

— por eso es necesario; por consiguiente es necesario
 

therefore she left

— por eso ella se marchó; por consiguiente ella se marchó
 

therefore the result is obvious

— por eso el resultado es obvio; por consiguiente el resultado es evidente

Conclusión, deducción


 

therefore we conclude

— por consiguiente concluimos; entonces sacamos la conclusión
 

therefore it can be concluded

— por consiguiente se puede concluir; de esto se sigue
 

therefore the conclusion is clear

— por consiguiente la conclusión es clara; por eso el cierre es obvio
 

therefore, in conclusion

— en conclusión; entonces, resumiendo

Estilo formal y académico


 

therefore the study shows

— por consiguiente el estudio muestra; por eso el estudio demuestra
 

therefore the results suggest

— por consiguiente los resultados indican; por eso las conclusiones sugieren
 

therefore the hypothesis was rejected

— por consiguiente la hipótesis fue rechazada; por eso la hipótesis fue descartada
 

therefore the data indicate

— por consiguiente los datos muestran; por eso los datos indican

Estilo jurídico y oficial


 

therefore the court finds

— por consiguiente el tribunal llega a la conclusión; por eso el tribunal dictaminó
 

therefore the contract is void

— por consiguiente el contrato es nulo; por eso el contrato se considera nulo
 

therefore this provision applies

— por consiguiente esta disposición se aplica; por eso esta disposición está en vigor
 

therefore the claim is dismissed

— por consiguiente la demanda es desestimada; por eso la pretensión se desestima

Expresiones coloquiales y conectores


 

and therefore

— y por eso; y por consiguiente
 

so therefore

— así que por eso; entonces por eso
 

therefore that's why

— por eso he aquí por qué; por consiguiente por eso
 

therefore, you know

— por eso, sabes; entonces, entiendes