Traducción de thatch del inglés al español
Traducción de la palabra '
thatch
Transcripción: [θæʧ] US
UK
Artículo del diccionario
noun
- paja f (straw)
- techo de paja
- cubierta de paja
verb
- poner techo de paja
Ejemplos
Material de cubrición o estructura del tejado
thatch
— tejado de paja; tejado de cañastraw thatch
— cubierta de paja; tejado de pajareed thatch
— cubierta de caña; tejado de cañathatched cottage
— casa con tejado de paja; casa de campo con tejado de pajathatched barn
— granero con tejado de paja; granero con tejado de cañaAcción de cubrir o reparar un tejado
to thatch
— techar con paja; cubrir con cañato thatch a roof
— techar un tejado con paja; cubrir un tejado con cañarethatched roof
— tejado retejado con paja; tejado cubierto de nuevo con cañathatch repair
— reparación del tejado de paja; reparación de la cubierta de cañaCésped y jardinería, capa de fieltro y su cuidado
lawn thatch
— fieltro del césped; capa orgánica del céspedthatch layer
— capa de fieltro; capa de materia orgánica acumuladadethatch the lawn
— escarificar el césped; eliminar el fieltro del céspeddethatching
— escarificado; procedimiento de eliminación del fieltroUso figurado, cabellera o vegetación
a thatch of hair
— melena espesa; cabellera exuberantegolden thatch
— melena dorada; cabellera doradathatch of reeds
— matorral de cañas; manojo de cañasCombinaciones y expresiones fijas, construcciones o elementos tradicionales
wattle and thatch
— paredes de mimbre trenzado y cubierta de paja; construcción con paredes de mimbre y tejado de pajathatched eaves
— aleros cubiertos de paja; aleros cubiertos de cañastraw-thatched roof
— tejado cubierto de paja; tejado de paja