Traducción de thanks to del inglés al español


Traducción de la palabra '

thanks to

': gracias a
Transcripción: [θæŋks tə]   US     UK 

Ejemplos

Causa o consecuencia


 

thanks to the rain

— gracias a la lluvia; por la lluvia
 

thanks to modern medicine

— gracias a la medicina moderna; por la medicina moderna
 

thanks to the new policy

— gracias a la nueva política; por la nueva política
 

thanks to early planning

— gracias a la planificación temprana; a consecuencia de la planificación temprana
 

thanks to heavy traffic

— por el tráfico intenso; por los atascos

Agradecimiento o reconocimiento


 

thanks to you

— gracias a ti; merced a ti
 

thanks to everyone

— gracias a todos; agradezco a todos
 

thanks to my family

— gracias a mi familia; merced a mi familia
 

thanks to the team

— gracias al equipo; merced al equipo
 

thanks to all who helped

— gracias a todos los que ayudaron; agradezco a todos los que ayudaron

Ironía o sarcasmo


 

thanks to him

— gracias a él; por su culpa
 

thanks to that mistake

— gracias a ese error; por ese error
 

thanks to bureaucracy

— por la burocracia; gracias a la burocracia
 

thanks to the delay

— por el retraso; gracias al retraso

Con ayuda de o por medio de


 

thanks to the internet

— gracias a internet; mediante internet
 

thanks to social media

— gracias a las redes sociales; mediante las redes sociales
 

thanks to this tool

— gracias a esta herramienta; con ayuda de esta herramienta
 

thanks to automation

— gracias a la automatización; con ayuda de la automatización