Traducción de tentatively del inglés al español


Traducción de la palabra '

tentatively

': tentativamente
Transcripción: [ˈtentətɪvlɪ]   US     UK 

Artículo del diccionario

adverb

  1. tentativamente

Ejemplos

Acuerdos, planes y calendarios


 

tentatively scheduled

— programado provisionalmente; fijado de manera orientativa
 

tentatively agreed

— acordado provisionalmente; acordado temporalmente
 

tentatively booked

— reservado temporalmente; reservado provisionalmente
 

tentatively planned

— planificado provisionalmente; previsto de manera orientativa
 

tentatively confirmed

— confirmado provisionalmente; confirmado condicionalmente

Suposiciones, conclusiones y estimaciones


 

tentatively concluded

— concluido provisionalmente; establecido de manera presuntiva
 

tentatively identified

— identificado de manera orientativa; determinado provisionalmente
 

tentatively estimated

— estimado de manera orientativa; calculado provisionalmente
 

tentatively hypothesized

— supuesto provisionalmente; planteada condicionalmente la hipótesis

Nombres, nombramientos y estatus


 

tentatively named

— nombrado temporalmente; nombrado provisionalmente
 

tentatively appointed

— nombrado provisionalmente; nombrado temporalmente
 

tentatively titled

— titulado provisionalmente; titulado condicionalmente
 

tentatively listed

— incluido provisionalmente en la lista; indicado de manera orientativa

Reacciones, acciones y comportamiento


 

tentatively smiled

— sonrió tímidamente; sonrió con cautela
 

tentatively reached out

— contactó con cautela; estableció contacto provisionalmente
 

tentatively tried

— probó con cautela; intentó a modo de prueba
 

tentatively approved

— aprobado provisionalmente; aprobado condicionalmente