Traducción de tenderfoot del inglés al español


Traducción de la palabra '

tenderfoot

': principiante
Transcripción: [ˈtendəfʊt]   US     UK 

Ejemplos

Principiante, novato


 

a tenderfoot

— un novato; una persona inexperta
 

a complete tenderfoot

— un completo novato; totalmente inexperto
 

tenderfoot camper

— campista novato; turista inexperto
 

tenderfoot hiker

— excursionista inexperto; novato en las excursiones
 

tenderfoot in the kitchen

— novato en la cocina; cocinero inexperto
 

tenderfoot on the trail

— novato en el sendero; viajero inexperto

Grado o insignia de scout


 

tenderfoot rank

— grado de novato; rango tenderfoot
 

tenderfoot badge

— insignia de novato; insignia tenderfoot
 

tenderfoot requirements

— requisitos para el grado de novato; condiciones para obtener el grado tenderfoot
 

tenderfoot test

— prueba para el grado de novato; examen para obtener el grado tenderfoot

Uso despectivo o coloquial


 

tenderfoot from the city

— novato de la ciudad; forastero inexperto
 

tenderfoot among veterans

— novato entre veteranos; inexperto rodeado de expertos
 

tenderfoot in business

— novato en los negocios; inexperto en los asuntos
 

green tenderfoot

— novato verde; novato inexperto

Acepción histórica o del western


 

tenderfoot prospector

— buscador novato; prospector inexperto
 

tenderfoot at the frontier

— novato en la frontera; colono inexperto
 

tenderfoot cowboy

— vaquero inexperto; vaquero novato