Traducción de tendency del inglés al español


Traducción de la palabra '

tendency

': tendencia, propensión, corriente, proclividad
Transcripción: [ˈtendənsɪ]

Artículo del diccionario

noun

  1. tendencia f (trend)
  2. propensión
  3. corriente
  4. proclividad

Ejemplos

Inclinación, predisposición


 

tendency to do something

— tendencia a hacer algo; predisposición a hacer algo
 

tendency to procrastinate

— tendencia a procrastinar; tendencia a dejar las cosas para después
 

tendency to overreact

— tendencia a reaccionar de forma exagerada; tendencia a reaccionar con demasiada vehemencia
 

tendency to make mistakes

— tendencia a cometer errores; predisposición a los errores
 

have a tendency to

— tener tendencia a; mostrar tendencia a
 

show a tendency

— mostrar una tendencia; presentar una inclinación

Tendencia, corriente


 

growing tendency

— tendencia creciente; tendencia al alza
 

tendency to increase

— tendencia al aumento; propensión al crecimiento
 

tendency to decrease

— tendencia a la disminución; propensión a la reducción
 

long-term tendency

— tendencia a largo plazo; tendencia en el largo plazo
 

emerging tendency

— tendencia emergente; tendencia incipiente

Pauta general, tendencia estadística


 

general tendency

— tendencia general; pauta general
 

overall tendency

— tendencia general; tendencia global
 

statistical tendency

— tendencia estadística; pauta estadística
 

tendency among young people

— tendencia entre los jóvenes; inclinación entre la juventud

Característica innata o inherente


 

inherent tendency

— tendencia innata; predisposición inherente
 

natural tendency

— tendencia natural; inclinación natural
 

latent tendency

— tendencia latente; predisposición oculta

Tendencia a enfermedades o conductas, médica o psicológica


 

tendency to obesity

— tendencia a la obesidad; predisposición al sobrepeso
 

tendency to relapse

— tendencia a la recaída; predisposición a la reaparición
 

tendency to anxiety

— tendencia a la ansiedad; predisposición a la angustia
 

tendency to addiction

— tendencia a la adicción; predisposición al hábito

Dirección de los cambios, movimiento hacia algo


 

tendency toward centralization

— tendencia a la centralización; inclinación a la centralización
 

tendency toward urbanization

— tendencia a la urbanización; inclinación a la urbanización
 

tendency toward consolidation

— tendencia a la consolidación; inclinación a la unificación