Traducción de temptation del inglés al español


Traducción de la palabra '

temptation

': tentación, atractivo, aliciente
Transcripción: [tempˈteɪʃn]   US     UK 

Artículo del diccionario

noun

  1. tentación f
  2. atractivo
  3. aliciente

Ejemplos

Sentimiento o estado


 

temptation

— tentación; seducción
 

sudden temptation

— tentación repentina; seducción repentina
 

strong temptation

— tentación fuerte; seducción fuerte
 

irresistible temptation

— tentación irresistible; seducción irresistible
 

constant temptation

— tentación constante; seducción constante

Ceder o resistir


 

give in to temptation

— ceder a la tentación; sucumbir a la seducción
 

resist temptation

— resistir la tentación; resistirse a la seducción
 

yield to temptation

— ceder a la tentación; sucumbir a la seducción
 

succumb to temptation

— ceder a la tentación; no resistir la seducción
 

overcome temptation

— superar la tentación; resistir la seducción

Contextos morales o religiosos


 

moral temptation

— tentación moral
 

spiritual temptation

— tentación espiritual; seducción espiritual
 

temptation to sin

— tentación de pecar; seducción de pecar
 

testing of temptation

— prueba de la tentación; examen de la tentación

Acciones o situaciones


 

temptation to lie

— tentación de mentir; seducción de mentir
 

temptation to cheat

— tentación de hacer trampas; seducción de hacer trampas
 

temptation to steal

— tentación de robar; seducción de robar
 

temptation to procrastinate

— tentación de procrastinar; seducción de procrastinar
 

temptation to quit

— tentación de dejarlo; seducción de dejarlo

Tentaciones culinarias o de consumo


 

culinary temptation

— tentación culinaria; seducción gastronómica
 

chocolate temptation

— tentación de chocolate; seducción de chocolate
 

temptation sale

— oferta tentadora; liquidación tentadora
 

window of temptation

— escaparate tentador; tentación en el escaparate

Combinaciones descriptivas o intensificadoras


 

a tempting offer

— oferta tentadora; oferta atractiva
 

too much of a temptation

— tentación demasiado fuerte; tentación excesiva
 

minor temptation

— tentación leve; seducción leve
 

hidden temptation

— tentación oculta; seducción oculta