Traducción de teleprompter del inglés al español


Traducción de la palabra '

teleprompter

': teleprompter
Transcripción: [ˈtɛlɪˌprɒmptə]   US     UK 

Ejemplos

Equipamiento y piezas


 

teleprompter screen

— pantalla del teleprompter
 

teleprompter glass

— cristal del teleprompter
 

teleprompter housing

— carcasa del teleprompter
 

teleprompter stand

— trípode para teleprompter; soporte para teleprompter
 

teleprompter camera mount

— soporte de cámara para teleprompter
 

portable teleprompter

— teleprompter portátil
 

tablet teleprompter

— teleprompter para tableta
 

wireless teleprompter

— teleprompter inalámbrico

Uso y acciones


 

read from the teleprompter

— leer del teleprompter
 

scroll the teleprompter

— desplazar el texto del teleprompter
 

adjust the teleprompter speed

— ajustar la velocidad de desplazamiento del teleprompter
 

set up the teleprompter

— montar el teleprompter; configurar el teleprompter
 

mount the teleprompter

— instalar el teleprompter
 

cue on the teleprompter

— dar indicaciones mediante el teleprompter; mostrar indicaciones en el teleprompter

Televisión y radiodifusión


 

teleprompter operator

— operador de teleprompter
 

live teleprompter feed

— señal de vídeo en directo del teleprompter; emisión directa del texto del teleprompter
 

studio teleprompter

— teleprompter de estudio
 

in-vision teleprompter

— teleprompter visible en pantalla
 

news teleprompter

— teleprompter para noticias

Ajustes técnicos y programas


 

teleprompter software

— software para teleprompter
 

teleprompter app

— aplicación para teleprompter
 

teleprompter font size

— tamaño de fuente del teleprompter
 

teleprompter speed setting

— ajuste de velocidad del teleprompter
 

teleprompter remote control

— mando a distancia del teleprompter

Profesiones, guiones y textos


 

teleprompter script

— texto del teleprompter; guion para teleprompter
 

teleprompter scriptwriter

— guionista de textos para teleprompter
 

teleprompter copy

— texto para teleprompter; copia para teleprompter
 

teleprompter-ready lines

— réplicas preparadas para el teleprompter; textos listos para el teleprompter

Expresiones figuradas y sentidos traslaticios


 

rely on a teleprompter

— depender del teleprompter
 

sounded like a teleprompter

— sonaba como si lo leyera del teleprompter; hablaba de manera aprendida
 

teleprompter-fed answers

— respuestas dictadas por el teleprompter; respuestas preparadas de antemano