Traducción de technical del inglés al español


Traducción de la palabra '

technical

': técnico, de carácter técnico, laboral
Transcripción: [ˈteknɪkəl]   US     UK 

Artículo del diccionario

noun

  1. técnico

adjective

  1. de carácter técnico
  2. laboral

Ejemplos

ámbito técnico o ingeniería


 

technical drawing

— dibujo técnico; documentación de dibujo
 

technical infrastructure

— infraestructura técnica
 

technical equipment

— equipamiento técnico; hardware
 

technical component

— componente técnico; parte constitutiva del equipo
 

technical standard

— estándar técnico; norma de requisitos técnicos
 

technical inspection

— inspección técnica; revisión técnica

soporte o mantenimiento


 

technical support

— soporte técnico; servicio de soporte técnico
 

technical assistance

— asistencia técnica; ayuda en cuestiones técnicas
 

technical maintenance

— mantenimiento técnico; mantenimiento en estado operativo
 

technical service

— mantenimiento técnico; servicio técnico

documentación o informes


 

technical documentation

— documentación técnica; documentación de explotación
 

technical manual

— manual técnico; instrucciones de uso
 

technical report

— informe técnico; informe de pruebas
 

technical specification

— especificación técnica; características técnicas

habilidades o cualificación


 

technical skills

— habilidades técnicas; aptitudes profesionales
 

technical expertise

— pericia técnica; competencia profesional
 

technical background

— experiencia técnica; formación técnica
 

technical proficiency

— competencia técnica; nivel de dominio de la tecnología

problemas, errores o fallos


 

technical problem

— problema técnico; avería
 

technical issue

— problema técnico; cuestión de carácter técnico
 

technical error

— error técnico; error del sistema
 

technical glitch

— fallo técnico; avería temporal

formalidades o sutilezas jurídicas


 

technicality

— formalidad; detalle técnico; sutileza jurídica
 

technical requirement

— requisito técnico; condición técnica obligatoria
 

technical compliance

— cumplimiento de los requisitos técnicos; conformidad con las normas

análisis, pruebas o evaluación


 

technical analysis

— análisis técnico; analítica por características técnicas
 

technical test

— ensayo técnico; prueba técnica
 

technical evaluation

— evaluación técnica; evaluación de las características técnicas
 

technical review

— revisión técnica; peritaje de la parte técnica

diseño o desarrollo


 

technical design

— proyecto técnico; diseño de ingeniería
 

technical implementation

— implementación técnica; implantación
 

technical solution

— solución técnica; solución de ingeniería
 

technical framework

— plataforma técnica; estructura técnica de base

formación o certificación


 

technical training

— formación técnica; capacitación profesional
 

technical certification

— certificación técnica; confirmación de la cualificación

TI e ingeniería de software


 

technical stack

— stack técnico; conjunto de tecnologías
 

technical debt

— deuda técnica; problemas acumulados en el código
 

technical documentation for developers

— documentación técnica para desarrolladores; documentación para programadores
 

technical deployment

— despliegue técnico; procedimiento de despliegue

lengua, términos o jerga


 

technical term

— término técnico; término de léxico especializado
 

technical jargon

— jerga técnica; términos profesionales

deporte o reglas


 

technical foul

— falta técnica; infracción técnica